Como a Vanessa nasceu, durante uma gestação real
Não começou como um produto. Começou como um jeito de cuidar de alguém que eu amava — durante uma gravidez de verdade.
How Vanessa was born, during a real pregnancy
It didn't start as a product. It started as a way to care for someone I loved — during a real pregnancy.
Cómo nació Vanessa, durante un embarazo real
No empezó como un producto. Empezó como una forma de cuidar a alguien que amaba — durante un embarazo real.
Wie Vanessa entstand, während einer echten Schwangerschaft
Es begann nicht als Produkt. Es begann als ein Weg, mich um jemanden zu kümmern, den ich liebte – während einer echten Schwangerschaft.
Comment Vanessa est née, pendant une vraie grossesse
Ce n'est pas né comme un produit. C'est né comme une façon de prendre soin de quelqu'un que j'aimais — pendant une vraie grossesse.
Come è nata Vanessa, durante una gravidanza vera
Non è nata come un prodotto. È nata come un modo per prendersi cura di qualcuno che amavo — durante una gravidanza vera.
Hoe Vanessa ontstond, tijdens een echte zwangerschap
Het begon niet als een product. Het begon als een manier om voor iemand te zorgen van wie ik hield — tijdens een echte zwangerschap.
Jak narodziła się Vanessa, podczas prawdziwej ciąży
Nie zaczęła się jako produkt. Zaczęła się jako sposób na troskę o kogoś, kogo kochałem — podczas prawdziwej ciąży.
Hur Vanessa kom till, under en riktig graviditet
Det började inte som en produkt. Det började som ett sätt att ta hand om någon jag älskade — under en riktig graviditet.
Sådan blev Vanessa til, under en virkelig graviditet
Det begyndte ikke som et produkt. Det begyndte som en måde at drage omsorg for en, jeg elskede — under en rigtig graviditet.
Näin Vanessa syntyi – oikean raskauden aikana
Se ei alkanut tuotteena. Se alkoi tapana huolehtia jostakusta, jota rakastin – oikean raskauden aikana.
Hvordan Vanessa ble til, under en virkelig graviditet
Det begynte ikke som et produkt. Det begynte som en måte å ta vare på noen jeg var glad i — under en ekte graviditet.
Vanessa gerçek bir gebelik sırasında nasıl doğdu
Bir ürün olarak başlamadı. Sevdiğim birine bakmanın bir yolu olarak başladı — gerçek bir gebelik sırasında.
Kako se Vanessa rodila, tijekom prave trudnoće
Nije počela kao proizvod. Počela je kao način da se brinem o nekome koga sam voljela — tijekom prave trudnoće.
